Переводчик 2023 фильм смотреть онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию: нужно было найти тайник с оружием боевиков. Все пошло не так. Они угодили в ловушку. В том хаосе выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами. Очнулся Кинли уже в госпитале на родине. От тех страшных часов в памяти — лишь обрывы, дым и боль. Но он точно знал одно: это Ахмед вытащил его, полумертвого, с того поля боя, тащил на себе, рискуя каждую секунду.

Те мысли не отпускали. Чувство долга, переплетенное с виной, стало навязчивым. Джон узнал, что теперь талибы охотятся за Ахмедом и всей его семьей. Сидеть сложа руки было невозможно. Решение созрело само: он должен вернуться. Найти их. Вытащить. Это был единственный способ загладить вину и заплатить долг.